- “Come to Brazil”, Rupanya judul lagu ini berasal dari meme, yang beredar populer di internet yang digunakan untuk memohon para selebriti untuk mengunjungi negara tersebut. Namun, dalam lagu ini. Justru "why don't we" mengungkapkan ke-kaguman kecantikan seorang gadis dari Brasil.
Oke sobat musik! langsung saja ! Check it out !!
 |
| Image Credit : Genius.com/Why-dont-we-come-to-brazil-lyrics |
Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemah-an lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)
[Verse 1: Daniel Seavey, Corbyn Besson]
[Ayat 1: Daniel Seavey, Corbyn Besson]
We was up late to the daytime
Kami bangun kesiangan untuk memulai hari
She was movin' to the bassline (Hey!)
Dia telah pindah ke bassline (Hei!)
Big bubble, little waistline
Bokong yang besar, namun garis pinggangnya kecil
Can't fit it all on the FaceTime (Brrp-brrp)
Tidak bisa memuat semuanya di FaceTime (Brrp-brrp)
She said, "You don't even know me"
Dia bilang, "Kamu bahkan tidak mengenal aku"
If it's real love, better show me (Hey!)
Jika itu cinta sejati, lebih baik tunjukkan padaku (Hei!)
'Cause she don't plan on slowing down
Karena dia tidak berencana unuk melambat
[Pre-Chorus: Zach Herron, All]
[Pra-Paduan Suara: Zach Herron, Semua]
The party was boring, then without warning
Pesta itu membosankan, ditambah tanpa peringatan
Saw something foreign walk through the door
Melihat sesuatu yang asing berjalan melalui pintu
And I can't ignore it, I need some more, yeah
Dan aku tidak bisa mengabaikannya, aku butuh lebih banyak, ya
I just might come to Brazil
Aku mungkin akan datang ke Brasil
[Chorus: Jonah Marais, All]
[Paduan Suara: Jonah Marais, Semua]
Met her late night, last night at a party in the Hills
Bertemu dengannya larut malam, tadi malam di sebuah pesta di Bukit
She told me how she liked my vibe and I said, "That's real"
Dia mengatakan kepada ku bagaimana dia menyukai getaran ku dan aku berkata, "Itu nyata"
Said she goin' home in the morning (Hey!)
Katanya dia pulang ke rumah di pagi hari (Hei!)
I said, "Well, you're so fine, I might come to Brazil"
Aku bilang, "Yah, Kau sangat baik, Aku mungkin akan datang ke Brasil"
[Verse 2: Jack Avery, Daniel Seavey, All]
[Ayat 2: Jack Avery, Daniel Seavey, Semua]
We on the way to the airport
Kami dalam perjalanan ke bandara
She 'bout to put a stamp on my passport
Dia harus menempelkan stempel pada pasporku
One-way ticket, ain't coming home, ooh
Tiket sekali jalan, tidak akan pulang, ooh
[Pre-Chorus: Zach Herron, All, Daniel Seavey]
[Pra-Paduan Suara: Zach Herron, All, Daniel Seavey]
The party was boring, then without warning
Pesta itu membosankan, ditambah tanpa peringatan
Saw something foreign walk through the door
Melihat sesuatu yang asing berjalan melalui pintu
And I can't ignore it, I need some more, yeah
Dan aku tidak bisa mengabaikannya, aku butuh lebih banyak, ya
I just might come to Brazil
Aku mungkin akan datang ke Brasil
[Chorus: Jonah Marais, All, Daniel Seavey]
[Paduan Suara: Jonah Marais, Semua, Daniel Seavey]
Met her late night, last night at a party in the Hills
Bertemu dengannya larut malam, tadi malam di sebuah pesta di Bukit
She told me how she liked my vibe and I said, "That's real"
Dia mengatakan kepada ku bagaimana dia menyukai getaran ku dan aku berkata, "Itu nyata"
Said she goin' home in the morning (Hey!)
Katanya dia pulang ke rumah di pagi hari (Hei!)
I said, "Well, you're so fine, I might come to Brazil"
Aku bilang, "Yah, Kau sangat baik, Aku mungkin akan datang ke Brasil"
[Bridge: Jonah Marais, Daniel Seavey, Corbyn Besson, All]
[Jembatan: Jonah Marais, Daniel Seavey, Corbyn Besson, Semua]
I could catch a flight, red-eye
Aku bisa mengejar penerbangan, mata merah
Girl, it's no big deal (It's no big deal)
Cewek, ini bukan masalah besar (Ini bukan masalah besar)
And I ain't tryna flex too much, that's just how I feel (Mmm)
Dan aku tidak mencoba berpesta terlalu banyak, itu yang aku rasakan (Mmm)
Said she goin' home in the mornin', I said, "Well"
Katanya dia pulang di pagi hari, aku berkata, "Yah "
Why don't we come to Brazil? (Hey!) (Party)
Kenapa kita tidak datang ke Brazil? (Hei!) (Pesta)
[Chorus: Jonah Marais, Daniel Seavey, All]
[Paduan Suara: Jonah Marais, Daniel Seavey, Semua]
Met her late night, last night at a party in the Hills
Bertemu dengannya larut malam, tadi malam di sebuah pesta di Bukit
(In the Hills, yeah, party in the Hills)
(Di Bukit, ya, pesta di Bukit)
She told me how she liked my vibe and I said, "That's real"
Dia mengatakan kepada ku bagaimana dia menyukai getaran ku dan aku berkata, "Itu nyata"
(Real, that's real)
(Nyata, itu nyata)
Said she goin' home in the morning (Hey!)
Katanya dia pulang ke rumah di pagi hari (Hei!)
I said, "Well, (All right, oh, well) you're so fine
Aku berkata, "Baiklah, (Baiklah, oh, well) Kau sangat baik
I might come to Brazil" (Oh)
Aku mungkin akan datang ke Brasil "(Oh)
###Gadis dalam lagu ini merupakan, seseorang yang mereka temui secara tidak sengaja di pesta yang "membosankan". Dan di tengah-tengah percakapan dengannya, mereka menemukan bahwa dia akan "pulang pada pagi hari", seperti kembali ke Brasil. Bahkan merekalah yang menemaninya ke bandara. Dan mereka sangat terkesan dengan penampilannya sehingga mereka berseru bahwa mereka “mungkin datang ke Brasil” juga.
###Jadi sebagai rangkuman, lagu ini didasarkan pada "why don't we " begitu terpesona oleh kecantikan gadis Brasil. Mereka begitu tergila-gila padanya sehingga mereka secara realistis menggagas bepergian ke Amerika Selatan untuk menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya. Dan pada akhirnya ini membawa semuanya kembali ke meme "Come to Brazil". Dan nampaknya why dont we benar-benar ingin mengunjungi Brazil. Namun, hal yang mendorong mereka untuk pergi, bukan karena meme tersebut, tetapi karena daya tarik seorang wanita cantik.
###Band ini meluncurkan lagu ini pada tanggal 28 Juni 2019.
###"Come to Brazil" diproduksi oleh 94skrt bersama The Futuristics.
###Produser juga berkontribusi pada komposisi liris bersama dengan Why Don’t We's Daniel Seavey dan Jonah Marais.
###Penulis lain yang memiliki kredit menulis tentang "Datang ke Brasil" meliputi:
- Jacob Kasher
- Jackkyboi
- Lil Aaron
- Smrtdeath
###END
Itulah berbagai Makna,Arti dan juga Fakta mengenai lagu Why Don't We - “Come to Brazil” tersebut.
Makasih banget udah berkunjung, kalau kamu punya request atau saran jangan lupa komen yaaaa !!
Sumber Blog Sapikotk
Advertisement
