Arti makna lirik lagu Hope yang dinyanyikan oleh The Chainsmokers bersama Winona Oak. Lagu Hope merupakan lagu ke-10 yang dirilis dari album studio Episodik The Chainsmokers, Sick Boy.
The Chainsmokers merupakan grup musik EDM, Pop Elektro yang didirikan pada tahun 2012. Saat ini The Chainsmokers beranggotakan Andrew Taggart sebagai vokalis dan gitaris, Alex Pall sebagai DJ dan vokalis, dan Matt McGuire sebagai drummer.
Sedangkan Winona Oak atau Johanna Ekmark merupakan penyanyi dan penulis lagu asal Swedia yang lahir pada 8 Oktober 1994.
Lirik lagu Hope menceritakan tentang seorang kekasih yang patah hati terhadap hubungan yang sedari awal sudah gagal.
The Chainsmokers merupakan grup musik EDM, Pop Elektro yang didirikan pada tahun 2012. Saat ini The Chainsmokers beranggotakan Andrew Taggart sebagai vokalis dan gitaris, Alex Pall sebagai DJ dan vokalis, dan Matt McGuire sebagai drummer.
Sedangkan Winona Oak atau Johanna Ekmark merupakan penyanyi dan penulis lagu asal Swedia yang lahir pada 8 Oktober 1994.
Lirik lagu Hope menceritakan tentang seorang kekasih yang patah hati terhadap hubungan yang sedari awal sudah gagal.
Hope | Harapan
I would have walked through fire to kiss your lips
Aku akan berjalan menembus api untuk mencium bibirmu
Do you still think about it, of what you did?
Apa kamu masih memikirkannya, tentang apa yang kamu lakukan?
Still see your old apartment, like a bad trip
Masih melihat apartemen lamamu, seperti perjalanan yang buruk
Wish I could forget all the places we've been
Seandainya aku bisa melupakan tempat-tempat yang pernah kita kunjungi
Hard and heavy whiskey goodbyes
Selamat tinggal wiski yang keras dan berat
Boy, you know how to make a girl cry
Coy, kamu tahu cara membuat gadis menangis
Was sleeping in a bed full of lies
Tidur di kasur yang penuh dengan kebohongan
And now that I'm older, I can see why
Dan sekarang aku telah dewasa, aku bisa melihat kenapa
You made me feel high
Kamu membuatku merasa tinggi
'Cause you had me so low, low, low
Karena kamu membuatku sangat rendah
You only seemed tall
Kamu hanya tampak tinggi
'Cause you stunted my grow-grow-growth
Karena kamu menghambat pertumbuhanku
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know
Sekarang aku tahu
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
Hope
Harapan
Hope
Harapan
Hope
Harapan
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
Always another bender, I lose control
Selalu mengelak, aku kehilangan kendali
Selalu mengelak, aku kehilangan kendali
I thought I'd get it back when
Aku pikir aku akan mendapatkannya kembali saat
Aku pikir aku akan mendapatkannya kembali saat
You came back home to me, darling
Kau kembali padaku, sayang
Kau kembali padaku, sayang
But I never had it, did I? Your heart's a trick
Tapi aku tak pernah mendapatkannya, kan? Hatimu itu tipuan
Tapi aku tak pernah mendapatkannya, kan? Hatimu itu tipuan
And all the magic we felt was just a hit
Dan semua keajaiban yang kita rasakan hanyalah pukulan
Lirik terjemahan Hope - The Chainsmokers ft. Winona Oak
Dan semua keajaiban yang kita rasakan hanyalah pukulan
Lirik terjemahan Hope - The Chainsmokers ft. Winona Oak
Hard and heavy whiskey goodbyes
Selamat tinggal wiski yang keras dan berat
Boy, you know how to make a girl cry
Coy, kamu tahu cara membuat gadis menangis
Was sleeping in a bed full of lies
Tidur di kasur yang penuh dengan kebohongan
And now that I'm older, I can see why
Dan sekarang aku telah dewasa, aku bisa melihat kenapa
You made me feel high
Kamu membuatku merasa tinggi
'Cause you had me so low, low, low
Karena kamu membuatku sangat rendah
You only seemed tall
Kamu hanya tampak tinggi
'Cause you stunted my grow-grow-growth
Karena kamu menghambat pertumbuhanku
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know (now that I know)
Sekarang aku tahu
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
Hope
Harapan
Harapan
Hope ('cause you had me so low)
Harapan (karena kau memandangku sangat rendah)
Harapan (karena kau memandangku sangat rendah)
Hope (now that I know)
Harapan (sekarang aku tahu)
Harapan (sekarang aku tahu)
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
'Cause you had me so low, low, low
Karena kamu membuatku sangat rendah
You only seemed tall
Kamu hanya tampak tinggi
'Cause you stunted my grow-grow-growth
Karena kamu menghambat pertumbuhanku
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know (now that I know)
Sekarang aku tahu
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
Lirik terjemahan Hope - The Chainsmokers ft. Winona Oak
Penulis lagu: Alex Pall, Andrew Taggart, Christopher Lyon, Kate Morgan, Winona Oak
Lirik lagu Hope oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC
Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan menjadi lebih baik lagi ke depannya dalam menerjemahkan lirik-lirik lagu pilihan dan terbaik.
Sepenuhnya lagu, lirik, dan lain-lain adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan agar lirik lagunya mudah dipahami.
Referensi dari berbagai pihak blog dan website.
Terima kasih sudah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan menjadi lebih baik lagi ke depannya dalam menerjemahkan lirik-lirik lagu pilihan dan terbaik.
Sepenuhnya lagu, lirik, dan lain-lain adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan agar lirik lagunya mudah dipahami.
Advertisement
