- Avicii, pada dasarnya merupakakan bintang berbakat alami ketika ia tiba-tiba bunuh diri, pada usia 28 tahun, pada tanggal 20 April 2018. Dan di atas Tim menjadi yang pertama dari album-album yang mungkin lebih anumerta, beberapa lagu menampilkan konsep-konsep seperti kehidupan, stres dan depresi. Sebenarnya dua yang terakhir dilaporkan memberikan kontribusi untuk Avicii dengan sedih membuat keputusan yang tidak dapat diubah untuk mengambil nyawanya.
Oke sobat musik! langsung saja ! Check it out !!
 |
| Credit Image : Avicii(almahrum) |
Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemah-an lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)
[Verse]
Dear society
masyarakat sayang
You are moving way too fast
Anda bergerak terlalu cepat
Way too fast for me
Terlalu cepat bagi saya
I'm just tryna catch my breath
Aku hanya tryna menangkap napas
[Pre-Chorus]
Can I get a little peace of mind?
Bisakah saya mendapatkan sedikit ketenangan pikiran?
And a little bit of silence to unwind?
Dan sedikit keheningan untuk bersantai?
[Chorus]
Relief, do you need a relief?
Lega, yang Anda butuhkan lega?
Do you need a relief? Do you need a release?
Apakah Anda perlu melegakan? Apakah Anda perlu sebuah rilis?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin menjadi bebas?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin be-
Can I get a little peace of mind?
Bisakah saya mendapatkan sedikit ketenangan pikiran?
[Verse]
Dear society
masyarakat sayang
You are moving way too fast
Anda bergerak terlalu cepat
Way to fast for me
Cara untuk cepat bagi saya
I'm just trying to catch my breath
Aku hanya berusaha untuk menangkap napas
[Chorus]
Relief, do you need a relief?
Lega, yang Anda butuhkan lega?
Do you need a relief? Do you need a release?
Apakah Anda perlu melegakan? Apakah Anda perlu sebuah rilis?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin menjadi bebas?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin be-
Do you wanna let, let go? Do you wanna let go?
Apakah Anda ingin membiarkan, biarkan pergi? Apakah Anda ingin melepaskan?
Do you wanna let go? Do you wanna let go?
Apakah Anda ingin melepaskan? Apakah Anda ingin melepaskan?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin menjadi bebas?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin be-
Can I get a little peace of mind?
Bisakah saya mendapatkan sedikit ketenangan pikiran?
And a little bit of silence to unwind?
Dan sedikit keheningan untuk bersantai?
[Verse]
Dear society
masyarakat sayang
You are moving way too fast
Anda bergerak terlalu cepat
Way to fast for me
Cara untuk cepat bagi saya
I'm just tryna to catch my breath
Aku hanya tryna untuk menangkap napas
[Chorus]
Relief, do you need a relief?
Lega, yang Anda butuhkan lega?
Do you need a relief? Do you need a release?
Apakah Anda perlu melegakan? Apakah Anda perlu sebuah rilis?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin menjadi bebas?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin be-
Do you wanna let, let go? Do you wanna let go?
Apakah Anda ingin membiarkan, biarkan pergi? Apakah Anda ingin melepaskan?
Do you wanna let go? Do you wanna let go?
Apakah Anda ingin melepaskan? Apakah Anda ingin melepaskan?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin menjadi bebas?
Do you wanna be free? Do you wanna let–
Apakah Anda ingin menjadi bebas? Apakah Anda ingin let-
[Outro]
Can I get a little peace of mind?
Bisakah saya mendapatkan sedikit ketenangan pikiran?
###Peace of Mind menjadi salah track, khususnya yang berhubungan dengan stres. Sang penyanyi ini berada di bawah tekanan oleh "masyarakat", yang "bergerak terlalu cepat untuknya". Karena itu ia menginginkan "ketenangan pikiran", dengan hal-hal yang iarasa dapat mewujudkan keadaan ini sebagai "bantuan" dan "kebebasan".
Rekan penulis Vincent Pontare (Vargas) menjelaskan lebih lanjut tentang makna lagu tersebut dengan menunjukkan aspek masyarakat yang secara khusus dicari oleh sang penyanyi adalah internet, karena selalu online dan terhubung dengan orang lain. Tetapi secara umum, seperti yang dijelaskan Salem Al Fakir (Lagola), kecepatan yang tak henti-hentinya di mana dunia pada umumnya bergerak yang membuat penyanyi itu tegang. Dan intinya adalah dia perlu istirahat dari, secara ringkas, modernitas.
###Jadi sebagai kesimpulan, titrasi "Peace of Mind" sebenarnya adalah kondisi mental yang sedang diusahakan penyanyi, karena ditekankan oleh masyarakat. Dan lagu ini, secara tidak langsung, adalah ekspresi dari keinginan itu.
###Fakta tentang “Peace of Mind”
##Peace of Mind ditulis dan diproduksi oleh Vincent Pontare (Vargas), Salem Al Fakir (Lagola) dan Avicii.
##Al Fakir menyiratkan bahwa Avicii adalah suara mental ketika lagu itu disusun.\\
##Komposisi lagu ini sebagian terinspirasi oleh suara band rock, Red Hot Chili Peppers.
##Tanggal rilis "Peace of Mind" adalah pada 6 Juni 2019. keluar sebagai bagian dari album anumerta pertama Avicii, Tim.
##Vargas telah menyatakan bahwa untuk “periode yang sangat lama” setelah kematian Avicii, dia tidak bisa mendengarkan ini dan kolaborasi lain yang telah mereka lakukan tanpa menangis.
###END
Itulah berbagai Makna,Arti dan juga Fakta mengenai lagu Avicii - “Peace of Mind” tersebut.
Makasih banget udah berkunjung, kalau kamu punya request atau saran jangan lupa komen yaaaa !!
Sumber Blog Sapikotk
Advertisement
