Arti lirik makna lagu Old Town Road yang dinyanyikan oleh Lil Nas X bersama Billy Ray Cyrus yang merupakn sountrack dari film Rambo: Last Blood dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia.
Lirik lagu Old Town Road menceritakan tentang perjalanan menunju kesuksesan. Dimana Old Town Road diibaratkan sebagai kesuksesan. Tapi sebenarnya lagu ini nggak perlu diketahui maknanya, sisi menarik dan yang membuat lagu ini populer adalah musiknya.
[Billy Ray Cyrus]
Oh, oh-oh
Oh
Yeah, I'm gonna take my horse to the Old Town Road
Yeah, aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I'm gonna ride 'til I can't no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
I'm gonna take my horse to the Old Town Road
Aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I'm gonna ride 'til I can't no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
(Kio, Kio)
[Lil Nas X]
I got the horses in the back
Aku bisa mengendalikannya
Horse tack is attached
Tack kuda terpasang
Hat is matte black
Topi hitam pekat
Got the boots that's black to match
Sepatu bot hitam yang sangat pas
Ridin' on a horse, ha
Kutunggangi kuda, ha
You can whip your Porsche
Kau bisa mencambuk Porsche mu
I been in the valley
Aku berada di lembah
You ain't been up off that porch, now
Kau bahkan belum beranjak dari teras, sekarang
Can't nobody tell me nothin'
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can't tell me nothin'
Kau tak bisa memberitahuku
Can't nobody tell me nothin'
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can't tell me nothin'
Kau tak bisa memberitahuku
Ridin' on a tractor
Kukendarai traktor
Lean all in my bladder
Bersandar pada kandung kemihku
Cheated on my baby
Menyelingkuhi pacarku
You can go and ask her
Kau bisa pergi dan menanyainya
My life is a movie
Hidupku adalah film
Bull ridin' and boobies
Mengendarai banteng dan payudara
Cowboy hat from Gucci
Topi koboi merk Gucci
Wrangler on my booty
Wrangler kukendarai
Can't nobody tell me nothin'
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can't tell me nothin'
Kau tak bisa memberitahuku
Can't nobody tell me nothin'
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can't tell me nothin'
Kau tak bisa memberitahuku
Yeah, I'm gonna take my horse to the Old Town Road
Yeah, aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I'm gonna ride 'til I can't no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
I'm gonna take my horse to the Old Town Road
Aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I'm gonna ride 'til I can't no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
[Billy Ray Cyrus]
Hat down, cross town, livin' like a rock star
Topi turun, lintas kota, hidup seperti bintang rock
Spent a lot of money on my brand new guitar
Menghabiskan banyak uang untuk gitar baruku
Baby's got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
Pacarku punya kebiasaan: cincin berlian dan sport bra merk Fendi
Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car
Melakukan Rodeo dalam mobil sport Maserati ku
Got no stress, I've been through all that
Tak ada depresi, aku telah melalui semuanya
I'm like a Marlboro Man so I kick on back
Aku seperti Marlboro Man jadi aku menikmatinya
Wish I could roll on back to that Old Town Road
Berharap aku bisa menuju ke Old Town Road lagi
I wanna ride 'til I can't no more
Aku ingin menunggangi kuda hingga tak sanggup lagi
[Lil Nas X & Billy Ray Cyrus]
Yeah, I'm gonna take my horse to the Old Town Road
Yeah, aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I'm gonna ride 'til I can't no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
I'm gonna take my horse to the Old Town Road
Aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I'm gonna ride 'til I can't no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
Penulis lagu: Billy Ray Cyrus, Atticus Ross, Trent Reznor, Jocelyn Donald, Kiowa Roukema
Lirik lagu Old Town Road oleh: © Universal Music Publishing Group
Gambar oleh: Lil Nas X
Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik adalah milik Lil Nas X dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar pendengar tahu apa arti dari lagunya.
Referensi dari berbagai pihak blog dan website.
Advertisement
