- "Morph" merupakan lagu pada tahun 2018 dari Twenty One Pilots. Secara lirik, "Morph" melihat narator (Tyler) berbicara tentang morphing menjadi seseorang yang berbeda dari dirinya. Satu-satunya tujuan narator ingin berubah menjadi orang lain adalah untuk menyelamatkan dirinya dari penangkapan penyiksanya.
Oke sobat musik! langsung saja ! Check it out !!
 |
| Credit Image : Apple Music |
Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemah-an lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)
Tidak bisa berhenti memikirkan jika dan ketika aku mati
For now I see that "if" and "when" are truly different cries
Untuk saat ini saya melihat bahwa "jika" dan "kapan" adalah teriakan yang benar-benar berbeda
For "if" is purely panic and "when" is solemn sorrow
Untuk "jika" adalah murni panik dan "kapan" adalah kesedihan khusyuk
And one invades today while the other spies tomorrow
Dan satu menginvasi hari sementara mata-mata lainnya besok
We're surrounded and we're hounded
Kami dikelilingi dan kami diburu
There's no above, or under, or around it
Tidak ada di atas, atau di bawah, atau di sekitarnya
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
Untuk "di atas" buta keyakinan dan "bawah" adalah pedang untuk lengan
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
Dan "sekitar" adalah keajaiban ilmiah, mari kita memilih "atas" dan melihat
For if and when we go above, the question still remains
Karena jika dan ketika kita pergi di atas, pertanyaannya tetap
Are we still in love and is it possible we feel the same?
Apakah kita masih cinta dan apakah mungkin kita merasakan hal yang sama?
And that's when goin' under starts to take my wonder
Dan saat itulah pergi di bawah mulai untuk mengambil heran saya
But until that time, I'll try to sing this
Tapi sampai saat itu, saya akan mencoba untuk menyanyi ini
[Chorus]
If I keep moving, they won't know
Jika saya terus bergerak, mereka tidak akan tahu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
What they throw at me's too slow
Apa yang mereka melemparkan pada saya terlalu lambat
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
I'm just a ghost
Aku hanya hantu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
A defense mechanism mode
Sebuah modus mekanisme pertahanan
[Verse 2]
He'll always try to stop me, that Nicolas Bourbaki
Dia akan selalu mencoba untuk menghentikan saya, bahwa Nicolas Bourbaki
He's got no friends close but those who know him most know
Dia tidak punya teman dekat tetapi mereka yang paling tahu dia tahu
He goes by Nico, he told me I'm a copy
Dia pergi oleh Nico, dia mengatakan kepada saya saya salinan
When I'd hear him mock me, that's almost stopped me
Ketika aku mendengar dia mengejek saya, yang hampir berhenti saya
Well, we're surrounded and we're hounded
Nah, kita dikelilingi dan kami diburu
There's no above or a secret door
Tidak ada di atas atau pintu rahasia
What are we here for
Apa kita di sini untuk
If not to run straight through all our tormentors?
Jika tidak untuk menjalankan langsung melalui semua menyiksa kita?
But until that time, I'll try to sing this
Tapi sampai saat itu, saya akan mencoba untuk menyanyi ini
[Chorus]
If I keep moving, they won't know
Jika saya terus bergerak, mereka tidak akan tahu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
What they throw at me's too slow
Apa yang mereka melemparkan pada saya terlalu lambat
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
I'm just a ghost
Aku hanya hantu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
A defense mechanism mode
Sebuah modus mekanisme pertahanan
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
[Bridge]
Lights, they blink to me, transmitting things to me
Lampu, mereka berkedip dengan saya, transmisi hal kepada saya
Ones and zeroes, ergo this symphony
Satu dan nol, ergo simfoni ini
Anybody listening? Ones and zeroes
Siapa saja mendengarkan? Ones dan nol
Count to infinity, ones and zeroes
Menghitung hingga tak terbatas, satu dan nol
I'm surrounded and I'm hounded
Aku dikelilingi dan aku diburu
There's no above, or under, or around it
Tidak ada di atas, atau di bawah, atau di sekitarnya
For "above" is blind belief and "under" is sword to sleeve
Untuk "di atas" buta keyakinan dan "bawah" adalah pedang untuk lengan
And "around" is scientific miracle, let's pick "above" and see
Dan "sekitar" adalah keajaiban ilmiah, mari kita memilih "atas" dan melihat
For if and when we go above, the question still remains
Karena jika dan ketika kita pergi di atas, pertanyaannya tetap
Are we still in love and is it possible we feel the same?
Apakah kita masih cinta dan apakah mungkin kita merasakan hal yang sama?
And that's when goin' under starts to take my wonder
Dan saat itulah pergi di bawah mulai untuk mengambil heran saya
But until that time
Tapi sampai saat itu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
I'm just a ghost
Aku hanya hantu
[Chorus]
If I keep moving, they won't know
Jika saya terus bergerak, mereka tidak akan tahu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
What they throw at me's too slow
Apa yang mereka melemparkan pada saya terlalu lambat
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
I'm just a ghost
Aku hanya hantu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
A defense mechanism mode
Sebuah modus mekanisme pertahanan
If I keep moving, they won't know
Jika saya terus bergerak, mereka tidak akan tahu
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
A defense mechanism mode
Sebuah modus mekanisme pertahanan
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
[Outro]
Not done, not done
Tidak dilakukan, tidak dilakukan
Not done, Josh Dun
Tidak dilakukan, Josh Dun
I'll morph to someone else
Aku akan berubah untuk orang lain
###Tapi siapa yang mengejarnya? Siapa penyiksanya? Dalam bait kedua lagu itu, ia mengungkapkan bahwa seorang pria bernama Nicolas Bourbaki selalu berusaha untuk menghentikannya. Karena itu ia perlu terus bergerak dengan harapan bahwa ia berubah menjadi orang lain. Baginya, morf adalah "mode mekanisme pertahanan" -nya.
Dia adalah karakter berulang dari album Trench (di mana lagu ini dapat ditemukan). Nicolas adalah salah satu dari sembilan uskup yang tugasnya adalah memerintah dan mengendalikan kota jahat Dema. Ia juga dikenal sebagai Nico. Dia adalah karakter utama dalam lagu "Nico and the Niners" (sih lagu itu sebagian dinamai menurut namanya)!
###Patut dicatat juga bahwa Nico juga merupakan karakter yang berulang dalam album duo 2015 berjudul Blurryface. Dalam sebuah wawancara dengan MusicFeeds, Tyler Joseph mengungkapkan bahwa dalam album Blurryface, Nico menggunakan nama Blurryface. Blurryface mewakili semua yang diceritakan oleh narator (Tyler) dan yang lainnya. Pada saat itu, narator tidak tahu nama aslinya sehingga ia memanggilnya Blurryface. Namun, sekarang dia tahu nama aslinya. Dia disebut Nicholas Bourbaki!
###Nico mewakili hal-hal negatif mulai dari depresi hingga kecemasan hingga rasa tidak aman. Dia adalah salah satu penguasa jahat Dema yang ingin dilepaskan oleh narator. Jika narator berhasil melarikan diri dari Nico dan rekan-rekannya, ia akan secara otomatis melarikan diri dari rasa tidak aman, kecemasan, dll.
###Fakta tentang "Morph"
#Tyler Joseph dan Paul Meany menulis lagu ini bersama. Jika Anda bertanya-tanya siapa Meany, ia adalah vokalis dari band rock alternatif Amerika Mutemath.
#Setengah lainnya dari Twenty One Pilots, drummer Josh Dun, tidak berkontribusi pada penulisan
"Morph". Dia tidak dikreditkan sebagai penulis lagu sebagai akibat dari ini.
#Lagu "Morph" diproduksi oleh penulisnya - Tyler dan Meany.
#Tanggal rilis resmi "Morph" adalah 5 Oktober 2018. Ini adalah lagu ketiga dari album 2018 Trench by Twenty One Pilots. Trench adalah album studio kelima dari karir duo ini.
Itulah berbagai Makna,Arti dan juga Fakta mengenai lagu Twenty One Pilots - "Morph" tersebut.
Makasih banget udah berkunjung, kalau kamu punya request atau saran jangan lupa komen yaaaa !!
Sumber Blog Sapikotk
Advertisement
